Ringraziamenti in inglese per condoglianze ricevute, frasi formali brevi
Thanks for your condolences, which have shown me all your support ‘Grazie per le tue condoglianze che mi hanno mostrato tutto il tuo supporto’.
Thanks for your closeness at this time of suffering ‘Grazie per la tua vicinanza in questo periodo di sofferenza’.
Thanks for your support and for your discreet closeness ‘Grazie per il tuo supporto e per essermi stato vicino con discrezione’.
Your condolences has had a great importance for me at this time ‘Le tue condoglianze hanno avuto una grande importanza per me in questo periodo’.
Your message of condolences has been important for me ‘Le tue condoglianze sono state importanti per me’.
Frasi di risposta in inglese alle condoglianze, frasi meno formali adatte per tutti
Thanks for your prayers and thoughts at this time of sorrow ‘Grazie per le vostre preghiere e i vostri pensieri in questo periodo di sofferenza’.
Thanks for your prayers. It is not a good time but your closeness has helped me ‘Grazie per le vostre preghiere. Non è un bel momento ma la vostra vicinanza mi ha aiutato’.
To each of you, heartfelt thanks for being here with your thoughts and prayers ‘A ognuno di voi sentiti ringraziamenti per essere stati con me con i vostri pensieri e le vostre preghiere’.
Your heartfelt condolences has helped me at this difficult time. Thanks ‘Le vostre sentite condoglianze mi hanno aiutato in questo periodo difficile. Grazie’.
You made my days much easier with your condolences. Thanks for your messages ‘Avete reso i miei giorni più facili con le vostre condoglianze. Grazie per i vostri messaggi’.
Altre frasi inglesi per ringraziare per le condoglianze: messaggi per colleghi di lavoro e non solo
Dear colleagues, I appreciated a lot your closeness and your support at this difficult time of my life ‘Cari colleghi, ho molto apprezzato la vostra vicinanza e il vostro supporto in questo periodo difficile della mia vita’.
Heartfelt thanks for your affection and your support at this time of my life ‘Sentiti ringraziamenti per il vostro affetto e il vostro supporto in questo periodo difficile per la mia vita’.
I appreciated your support and your discretion at this time of sorrow for me and my family. Thanks ‘Ho apprezzato il vostro supporto e la vostra discrezione in questo periodo di sofferenza per me e la mia famiglia. Grazie’.
To all my colleagues, thanks for your condolences. I’m very grateful for your closeness ‘A tutti i miei colleghi, grazie per le vostre condoglianze. Vi sono molto grato per la vostra vicinanza’.
To each of you, thanks for your sympathy and your kindness at this time of sorrow ‘A ciascuno di voi grazie per le vostre condoglianze e per la vostra gentilezza in questo periodo di sofferenza’.