Frasi di Nietzsche in inglese con traduzione in italiano

Nietzsche, frasi in lingua inglese tradotte in italiano: riflessioni da condividere

All things are subject to interpretation whichever interpretation prevails at a given time is a function of power and not truth ‘Tutto è soggetto a interpretazione, qualsiasi interpretazione prevalga in un certo momento è una funzione del potere e non della verità’.

God is dead. God remains dead. And we have killed him ‘Dio è morto. Dio resta morto. E noi l’abbiamo ucciso’.

He who has a why to live can bear almost any how ‘Colui che ha un perché per vivere può sopportare quasi tutti i come’.

I still live, I still think: I still have to live, for I still have to think ‘Vivo ancora, continuo a pensare: ho ancora da vivere perché devo ancora pensare’.

There are no eternal facts, as there are no absolute truths ‘Non ci sono cose eterne perché non ci sono verità assolute’.

Frasi di Nietzsche in inglese con traduzione: aforismi per tatuaggi

If there is something to pardon in everything, there is also something to condemn ‘Se c’è qualcosa da perdonare in tutto c’è anche qualcosa da condannare’.

It is impossible to suffer without making someone pay for it; every complaint already contains revenge ‘È impossibile soffrire senza che qualcuno paghi; ogni lamento contiene già vendetta’.

Shared joys make a friend, not shared sufferings ‘Le gioie condivise fanno un amico, non le sofferenze’.

There is always some madness in love. But there is also always some reason in madness ‘C’è sempre un po’ di follia nell’amore. Ma c’è sempre anche una qualche ragione nella follia’.

Thoughts are the shadows of our feelings – always darker, emptier and simpler ‘I pensieri sono ombre dei nostri sentimenti – sempre più scuri, vuoti e semplici’.

Citazioni Nietzsche in inglese tradotte in italiano, altri pensieri per riflettere

In every real man a child is hidden that wants to play ‘In ogni vero uomo è nascosto un bambino che vuole giocare’.

What is great in man is that he is a bridge and not a goal ‘Ciò che è grande in un uomo è che è un ponte e non un obiettivo’.

We have art in order not to die of the truth ‘Abbiamo l’arte per non morire di verità’.

We often refuse to accept an idea merely because the tone of voice in which it has been expressed is unsympathetic to us ‘Rifiutiamo spesso di accettare un’idea soltanto perché non ci piace il tono della voce in cui è espressa’.

Without music, life would be a mistake ‘Senza musica la vita sarebbe un errore’.