Alan Turing, frasi famose e pensieri tratti dal film per ricordo

Frasi celebri di Alan Turing, pensieri famosi per ricordare il matematico

If a machine is expected to be infallible, it cannot also be intelligent. There are several mathematical theorems which say almost exactly that ‘Se ci si aspetta che una macchina sia infallibile essa non potrà essere intelligente. Ci sono molti teoremi matematici che dicono esattamente questo’.

Lecture to the London Mathematical Society on 20 February 1947 in B. E. Carpenter e R. W. Doran, A. M. Turing’s ACE report of 1946 and other papers

The original question, ‘Can machines think?’, I believe to be too meaningless to deserve discussion ‘La domanda iniziale, ‘La macchina può pensare’, credo sia troppo priva di senso per meritare una discussione’ (Mechanical Intelligence: Collected Works of A.M. Turing).

We are not interested in the fact that the brain has the consistency of cold porridge ‘Non siamo interessati al fatto che il cervello ha la consistenza del porridge freddo’.

We can only see a short distance ahead, but we can see plenty there that needs to be done ‘Possiamo vedere solo poco davanti a noi ma possiamo vedere che c’è tanto da fare’ (Computing machinery and intelligence).

TI CONSIGLIAMO ANCHE:  Frasi di Margherita Hack su stelle, universo e scienza

We like to believe that Man is in some subtle way superior to the rest of creation. It is best if he can be shown to be necessarily superior, for then there is no danger of him losing his commanding position ‘Ci piace credere che l’uomo sia in qualche modo superiore al resto della creazione. Sarebbe meglio se si potesse dimostrare che sia necessariamente superiore perché non ci sarebbe alcun pericolo per lui di perdere la sua posizione dominante (Computing machinery and intelligence).

Frasi di Alan Turing tratte dal film The Imitation Game

A volte sono le persone che nessuno immagina che fanno cose che nessuno riesce a immaginare (Cristopher).

C’era chi pensava che fossimo in guerra contro i tedeschi. Inesatto. Eravamo in guerra contro il tempo. La Gran Bretagna moriva letteralmente di fame, gli americani inviavano centomila tonnellate di provviste ogni settimana e ogni settimana i tedeschi inviavano il pane che tanto disperatamente aspettavamo sul fondo del mare. Il nostro fallimento quotidiano veniva sancito allo scoccare delle mezzanotte e quel suono tormentava poi i nostri sogni più indesiderati (Voce narrante).

Il lavoro di Turing ha ispirato generazioni di ricerca in ciò che gli scienziati hanno chiamato le “macchine di Turing”. Oggi le chiamiamo computer (Explicit).

TI CONSIGLIAMO ANCHE:  Frasi di Margherita Hack su morale, laicità e religione

Nel 2013 la regina Elisabetta II concesse a Turing un perdono reale postumo onorando i suoi successi senza precedenti. Gli storici stimano che rompere Enigma ha accorciato la guerra di oltre due anni salvando oltre 14 milioni di vite. Rimase un segreto per più di 50 anni.

Explicit

Non sono solo. Non lo sono mai stato. Chistopher è diventato così bravo. Se non continuo la terapia loro me lo portano via (Alan Turing).

Altre frasi belle, le opinioni su Alan Turing della scienza e della società

Beyond any doubt, the most important thing that has happened in cognitive science was Turing’s invention of the notion of mechanical rationality ‘Al di là di ogni dubbio la cosa più importante che è accaduta nelle scienze cognitive è stata l’invenzione di Turing della nozione di razionalità meccanica’.

Jerry Fodor, The Trouble with Psychological Darwinism

He was particularly fond of little programming tricks (some people would say that he was too fond of them to be a “good” programmer) and would chuckle with boyish good humor at any little tricks I may have used ‘Era particolarmente affezionato a piccoli trucchi di programmazione (qualcuno diceva che lo era troppo per essere un ‘buon programmatore’) e ridacchiava con l’humor di un bambino a ogni trucco che io avrei potuto usare (James H. Wilkinson, Some Comments from a Numerical Analyst, 1971).

TI CONSIGLIAMO ANCHE:  Frasi di Margherita Hack su stelle, universo e scienza

He truly was one of those individuals we can point to whose unique contribution helped to turn the tide of war. The debt of gratitude he is owed makes it all the more horrifying, therefore, that he was treated so inhumanely ‘È stato uno di quegli individui che possiamo indicare come coloro il cui contributo ha aiutato a ribaltare le sorti della guerra. Il debito di gratitudine che gli spetta perciò rende ancor più orribile il fatto che sia stato trattato così disumanamente (Gordon Brown, Gordon Brown: I’m proud to say sorry to a real war hero).

I’m not gay, but I don’t think you have to be gay to have a gay hero. Growing up, Alan Turing was certainly mine… I’m also not the greatest mathematician of my generation. We have lots of biographical differences, but nonetheless I always identified with him so much ‘Non sono gay ma non penso che bisogni essere gay per avere un eroe omosessuale. Crescendo, Alan Turing era certamente il mio… Non sono neanche il miglior matematico della mia generazione. Abbiamo molte differenze biografiche ma comunque mi sono sempre identificato con lui così tanto (intervista di Graham Moore, Imitation Game scribe Graham Moore: ‘You don’t have to be gay to have a gay hero’, per Entertainment Weekly).

Turing was a quite brilliant mathematician, most famous for his work on breaking the German Enigma codes. It is no exaggeration to say that, without his outstanding contribution, the history of the Second World War could have been very different ‘Turing è stato un matematico piuttosto brillante, famoso soprattutto per il suo lavoro sulla rottura del codice tedesco Enigma. Non è un’esagerazione sostenere che senza il suo sorprendente contributo la storia della Seconda Guerra Mondiale avrebbe potuto essere molto diversa’ (Gordon Brown, Gordon Brown: I’m proud to say sorry to a real war hero).